Условия и правила
Эти условия действуют для всех сессий и цифровых материалов, которые Olessia Brodska предлагает под именем SyuTsai. Написано простым языком, чтобы ты понимал, на что соглашаешься.
1 · Сфера действия
Эти условия действуют между тобой (клиентом) и Olessia Brodska (исполнителем) для любой сессии, цифрового инструмента и консультации, которую ты бронируешь через syutsai.com или напрямую. Бронируя, ты соглашаешься с этими условиями.
2 · Услуга
SyuTsai — это метод самопознания. Он соединяет астрологию, нумерологию, фазы луны и таро в разговор, который помогает яснее увидеть собственную ситуацию. Сессия длится около 60 минут и проходит онлайн (видео или телефон) либо в Ганновере. Бесплатные инструменты сайта (карта дня, натальная карта, карта таро, нумерология) дополняют сессию, но не заменяют её.
3 · Чем этот метод не является
SyuTsai не является медицинской, психотерапевтической или юридической консультацией. Если ты в психологическом кризисе или у тебя есть жалобы на здоровье, обратись к врачу, психотерапевту или на телефон неотложной помощи (в Германии: 116 117). Высказывания на сессии — это перспектива, не диагноз и не предсказание будущего.
4 · Бронирование и договор
Ты бронируешь сессию по e-mail lesiabrodska@gmail.com или через контактную форму на syutsai.com. Договор считается заключённым, как только исполнитель письменно (по e-mail или мессенджеру) подтверждает встречу.
5 · Цены и оплата
Актуальные цены — на главной странице в разделе «Услуги» и на странице соответствующего продукта. Все цены являются конечными и включают установленный законом НДС. Отдельные сессии оплачиваются по договорённости. Цифровые продукты и подписки оплачиваются при заключении договора через нашего платёжного провайдера Stripe (подробнее в разделе «Подписки и цифровые продукты»).
6 · Право отказа для потребителей
Как потребитель ты имеешь право отказаться от договора в течение 14 дней без объяснения причин. Срок начинается со дня заключения договора. Отказ ты заявляешь свободной формой по e-mail на lesiabrodska@gmail.com. Если сессия начинается с твоего явного согласия до истечения срока отказа, право на отказ исчерпывается после полного исполнения услуги.
7 · Перенос и отмена
Ты можешь бесплатно перенести или отменить встречу не позднее чем за 24 часа до начала. При более поздней отмене или неявке оплачивается полная стоимость — если только причина не была непредвиденной и не зависящей от тебя (например, болезнь). В спорных случаях мы найдём справедливое решение вместе.
8 · Цифровое содержание и аккаунт
Если ты входишь в «карту дня» через Google или SMS, мы сохраняем только необходимое (e-mail или телефон, дата рождения, по желанию имя). Аккаунт можно удалить в любой момент, написав на указанный выше адрес. Подробнее — в политике конфиденциальности.
9 · Авторское право
Тексты, изображения, оформление и имя «SyuTsai» защищены авторским и товарным правом. Содержимое можно читать и сохранять для личного использования. Распространение, коммерческое использование или переработка возможны только с письменного согласия исполнителя.
10 · Ответственность
Исполнитель несёт неограниченную ответственность за вред жизни, телу или здоровью, а также за умысел и грубую неосторожность. За лёгкую неосторожность при нарушении существенных обязанностей ответственность ограничена предсказуемым типовым ущербом. В остальном ответственность исключена, особенно за решения, которые ты принимаешь на основании сессии — они остаются в твоей ответственности.
11 · Онлайн-урегулирование споров
Европейская комиссия предоставляет платформу онлайн-урегулирования споров (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. Исполнитель не обязан и не готов участвовать в процедуре урегулирования спора в потребительском арбитраже.
12 · Заключительные положения
Применяется немецкое право без Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи. Если какое-либо положение этих условий окажется недействительным, остальные положения сохраняют силу. Вместо недействительного положения действует то, что наиболее близко его экономической цели.
13 · Подписки и цифровые продукты
Членство (карта дня и инструменты), «Круг» и письменный мини-разбор — цифровые продукты, оплачиваемые через Stripe. Членство начинается с 3-дневного теста за 3 € (списывается сегодня); если ты не отменишь его в течение этих трёх дней, оно автоматически переходит в ежемесячную подписку за 59 € в месяц, которая продлевается ежемесячно до отмены. «Круг» — 3-месячная программа за 399 €. Ты можешь отменить подписку в любой момент с действием в конце текущего расчётного периода — через ссылку «Управление членством» в приложении (клиентский портал Stripe) или по электронной почте; уже уплаченные суммы за текущий период пропорционально не возвращаются. Начиная пользоваться цифровым контентом, ты соглашаешься на немедленное исполнение и подтверждаешь, что право на отказ прекращается с началом исполнения (см. Разъяснение о праве на отказ).
Редакция: май 2026